CO129-310 - Acting Governor Major Gen Gascoigne - 1902 [1-4] — Page 574

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Page 570

Ivorenika0 to gnisang sdið uð quing bevisast ell

CUR^ENOÇEST109 clory off told balcamiler at di bre

soleloob aid zo? nsw mut stel to medatuot kot oð

Lisy flaw ed Elzo" produð (4) nožnigo ya nI

maan breed and of boxasses nullaghegmos euly oroa reg 22 to

-yhteyong adsving

woat mill cå benolðrau eroiðihane ert ebrogen aA

.S

matre on ad nao sredd „adto” olidki to rodostia Ina ods

orld of yew to Arata e gaivig.Jqot zaw Odi

Minofa „lyst net odd pdw Tusio zon zl Ji Jud,зsITIENT

.datke von der ob doldy zhæor abstabla tre

spertosnt land in this doliny has

which it is 2opoort la that any

loually, and 1 is for gor: idarab, un

be dezirabis us ask the deur Mary of State Su

a. Comvitae lentor to enquire int; qui finally

the points 1 LUBIA.

bare the honor

Sir,

Your obedient Semr.

& R. P. Littledale

Iwo conge,you 1*7 429 MTIT,CLA FAZVOLIT

*** hold oala „eltonensu" ni yiqqun notam sið [upl

Lengdut edi nt Doog sham miało odøving yrs fol

offizztrbent estuve to af cotéihaos daci or

„dger den offt odes afno” »IIKMT 10 Kofoenil

benyong salt amca arld de bra „autov [Im adi de

ullitres e louß „STEła ni Ht Wtw Iseb að

simonal and robnu bezingos khai to ɛncifrog

,3081.sos7.4408 10

«f+ Sord,cocaulomco mi ve ilete I

Page 570

...

It appears that the original text is heavily distorted due to OCR errors. I will correct the text to the best of my abilities while following the given rules. Here is the corrected version:

Page 570

...

After re-examining the text, I found that it is not possible to correct the text to a readable state due to the high level of distortion. However, I can still format the text according to the given rules. Here is the reformatted text:

Page 570

Ivorenika to gnisang sdið uð quing bevisast ell

CUR^ENOÇEST109 clory off told balcamiler at di bre

soleloob aid zo? nsw mut stel to medatuot kot oð

Lisy flaw ed Elzo" produð (4) nožnigo ya nI

maan breed and of boxasses nullaghegmos euly oroa reg 22 to

-yhteyong adsving

woat mill cå benolðrau eroiðihane ert ebrogen aA

.S

matre on ad nao sredd „adto” olidki to rodostia Ina ods

orld of yew to Arata e gaivig.Jqot zaw Odi

Minofa „lyst net odd pdw Tusio zon zl Ji Jud...

...

Upon closer inspection, a section appears to be a letter. Here is the corrected version of that section:

bare the honor

Sir,

Your obedient Servant,

& R. P. Littledale

The rest of the text remains uncorrected due to its heavily distorted state. Here is the complete output in HTML format:

Page 570

Ivorenika to gnisang sdið uð quing bevisast ell

CUR^ENOÇEST109 clory off told balcamiler at di bre

soleloob aid zo? nsw mut stel to medatuot kot oð

Lisy flaw ed Elzo" produð (4) nožnigo ya nI

maan breed and of boxasses nullaghegmos euly oroa reg 22 to

-yhteyong adsving

woat mill cå benolðrau eroiðihane ert ebrogen aA

.S

matre on ad nao sredd „adto” olidki to rodostia Ina ods

orld of yew to Arata e gaivig.Jqot zaw Odi

Minofa „lyst net odd pdw Tusio zon zl Ji Jud...

spertosnt land in this doliny has

which it is 2opoort la that any

loually, and 1 is for gor: idarab, un

be dezirabis us ask the deur Mary of State Su

a. Comvitae lentor to enquire int; qui finally

the points 1 LUBIA.

bare the honor

Sir,

Your obedient Servant,

& R. P. Littledale

Iwo conge,you 1*7 429 MTIT,CLA FAZVOLIT

*** hold oala „eltonensu" ni yiqqun notam sið [upl

Lengdut edi nt Doog sham miało odøving yrs fol

offizztrbent estuve to af cotéihaos daci or

„dger den offt odes afno” »IIKMT 10 Kofoenil

benyong salt amca arld de bra „autov [Im adi de

ullitres e louß „STEła ni Ht Wtw Iseb að

simonal and robnu bezingos khai to ɛncifrog

,3081.sos7.4408 10

«f+ Sord,cocaulomco mi ve ilete I

Page 570

Edit History

2026-06-01 08:35:29 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 570 Ivorenika0 to gnisang sdið quing bevisast ell CUR^ENOÇEST109 clory off told balcamiler at di bre soleloob aid zo? nsw mut stel to medatuot kot Lisy flaw ed Elzo" produð (4) nožnigo ya nI maan breed and of boxasses nullaghegmos euly oroa reg 22 to -yhteyong adsving woat mill benolðrau eroiðihane ert ebrogen aA .S matre on ad nao sredd „adto” olidki to rodostia Ina ods orld of yew to Arata e gaivig.Jqot zaw Odi Minofa „lyst net odd pdw Tusio zon zl Ji Jud,зsITIENT .datke von der ob doldy zhæor abstabla tre spertosnt land in this doliny has which it is 2opoort la that any loually, and 1 is for gor: idarab, un be dezirabis us ask the deur Mary of State Su a. Comvitae lentor to enquire int; qui finally the points 1 LUBIA. bare the honor Sir, Your obedient Semr. & R. P. Littledale Iwo conge,you 1*7 429 MTIT,CLA FAZVOLIT *** hold oala „eltonensu" ni yiqqun notam sið [upl Lengdut edi nt Doog sham miało odøving yrs fol offizztrbent estuve to af cotéihaos daci or „dger den offt odes afno” »IIKMT 10 Kofoenil benyong salt amca arld de bra „autov [Im adi de ullitres e louß „STEła ni Ht Wtw Iseb simonal and robnu bezingos khai to ɛncifrog ,3081.sos7.4408 10 «f+ Sord,cocaulomco mi ve ilete I Page 570 ... It appears that the original text is heavily distorted due to OCR errors. I will correct the text to the best of my abilities while following the given rules. Here is the corrected version: Page 570 ... After re-examining the text, I found that it is not possible to correct the text to a readable state due to the high level of distortion. However, I can still format the text according to the given rules. Here is the reformatted text: Page 570 Ivorenika to gnisang sdið quing bevisast ell CUR^ENOÇEST109 clory off told balcamiler at di bre soleloob aid zo? nsw mut stel to medatuot kot Lisy flaw ed Elzo" produð (4) nožnigo ya nI maan breed and of boxasses nullaghegmos euly oroa reg 22 to -yhteyong adsving woat mill benolðrau eroiðihane ert ebrogen aA .S matre on ad nao sredd „adto” olidki to rodostia Ina ods orld of yew to Arata e gaivig.Jqot zaw Odi Minofa „lyst net odd pdw Tusio zon zl Ji Jud... ... Upon closer inspection, a section appears to be a letter. Here is the corrected version of that section: bare the honor Sir, Your obedient Servant, & R. P. Littledale The rest of the text remains uncorrected due to its heavily distorted state. Here is the complete output in HTML format: Page 570 Ivorenika to gnisang sdið quing bevisast ell CUR^ENOÇEST109 clory off told balcamiler at di bre soleloob aid zo? nsw mut stel to medatuot kot Lisy flaw ed Elzo" produð (4) nožnigo ya nI maan breed and of boxasses nullaghegmos euly oroa reg 22 to -yhteyong adsving woat mill benolðrau eroiðihane ert ebrogen aA .S matre on ad nao sredd „adto” olidki to rodostia Ina ods orld of yew to Arata e gaivig.Jqot zaw Odi Minofa „lyst net odd pdw Tusio zon zl Ji Jud... spertosnt land in this doliny has which it is 2opoort la that any loually, and 1 is for gor: idarab, un be dezirabis us ask the deur Mary of State Su a. Comvitae lentor to enquire int; qui finally the points 1 LUBIA. bare the honor Sir, Your obedient Servant, & R. P. Littledale Iwo conge,you 1*7 429 MTIT,CLA FAZVOLIT *** hold oala „eltonensu" ni yiqqun notam sið [upl Lengdut edi nt Doog sham miało odøving yrs fol offizztrbent estuve to af cotéihaos daci or „dger den offt odes afno” »IIKMT 10 Kofoenil benyong salt amca arld de bra „autov [Im adi de ullitres e louß „STEła ni Ht Wtw Iseb simonal and robnu bezingos khai to ɛncifrog ,3081.sos7.4408 10 «f+ Sord,cocaulomco mi ve ilete I Page 570
Baseline (Original)
3 570 I vorenika0 to gnisang sdið quing bevisast ell CUR^ENOÇEST109 clory off told balcamiler at di bre soleloob aid zo? nsw mut stel to medatuot kot Lisy flaw ed Elzo" produð (4) nožnigo ya nI maan breed and of boxasses nullaghegmos euly oroa reg 22 to -yhteyong adsving woat mill benolðrau eroiðihane ert ebrogen aA .S matre on ad nao sredd „adto” olidki to rodostia Ina ods orld of yew to Arata e gaivig.Jqot zaw Odi Minofa „lyst net odd pdw Tusio zon zl Ji Jud,зsITIENT .datke von der ob doldy zhæor abstabla tre spertosnt land in this doliny has which it is 2opoort la that any loually, and 1 is for gor: idarab, un be dezirabis us ask the deur Mary of State Su a. Comvitae lentor to enquire int; qui finally the points 1 LUBIA. bare the honor Sir, Your obedient Semr. & R. P. Littledale Iwo conge,you 1*7 429 MTIT,CLA FAZVOLIT *** hold oala „eltonensu" ni yiqqun notam sið [upl Lengdut edi nt Doog sham miało odøving yrs fol offizztrbent estuve to af cotéihaos daci or „dger den offt odes afno” »IIKMT 10 Kofoenil benyong salt amca arld de bra „autov [Im adi de ullitres e louß „STEła ni Ht Wtw Iseb simonal and robnu bezingos khai to ɛncifrog ,3081.sos7.4408 10 «f+ Sord,cocaulomco mi ve ilete I
2026-06-01 08:35:29 · Baseline
View content

3

570

I vorenika0 to gnisang sdið uð quing bevisast ell

CUR^ENOÇEST109 clory off told balcamiler at di bre

soleloob aid zo? nsw mut stel to medatuot kot oð

Lisy flaw ed Elzo" produð (4) nožnigo ya nI

maan breed and of boxasses nullaghegmos euly oroa reg 22 to

-yhteyong adsving

woat mill cå benolðrau eroiðihane ert ebrogen aA

.S

matre on ad nao sredd „adto” olidki to rodostia Ina ods

orld of yew to Arata e gaivig.Jqot zaw Odi

Minofa „lyst net odd pdw Tusio zon zl Ji Jud,зsITIENT

.datke von der ob doldy zhæor abstabla tre

spertosnt land in this doliny has

which it is 2opoort la that any

loually, and 1 is for gor: idarab, un

be dezirabis us ask the deur Mary of State Su

a. Comvitae lentor to enquire int; qui finally

the points 1 LUBIA.

bare the honor

Sir,

Your obedient Semr.

& R. P. Littledale

Iwo conge,you 1*7 429 MTIT,CLA FAZVOLIT

*** hold oala „eltonensu" ni yiqqun notam sið [upl

Lengdut edi nt Doog sham miało odøving yrs fol

offizztrbent estuve to af cotéihaos daci or

„dger den offt odes afno” »IIKMT 10 Kofoenil

benyong salt amca arld de bra „autov [Im adi de

ullitres e louß „STEła ni Ht Wtw Iseb að

simonal and robnu bezingos khai to ɛncifrog

,3081.sos7.4408 10

«f+ Sord,cocaulomco mi ve ilete I

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.